Publications
- 2010 THOMPSON, L.F; WATSON, C.I; CHARTERS,; KEEGAN, P; HARLOW, R; KING/li, J; MACLAGAN, M. 'An experiment in mita-reading: investigating perception of rhythmic prominence in the M?ori language.', 13th Australasian International conference on Speech Science and Technology, Melbourne, 14 December - 16 December 2010.
- 2010 KING, J; WATSON, C.I; MACLAGAN, M; HARLOW, R; KEEGAN, P. 'Maori women’s role in sound change.', In: Holmes, J; Marra, M. (ed.) Femininity, Feminism and Gendered Discourse, Cambridge Scholars Publishing, p191-211
- 2009 MACLAGAN, M., WATSON, C.I., KING, J, HARLOW, R, THOMPSON, L, AND KEEGAN P "Investigating Changes in the Rhythm of Maori over time", 10th Annual Conference of the International Speech Communication Association: Interspeech 2009, Brighton, September 6-10. p 1531-1534, ISSN 1990-9772.
- 2009 King, J., Watson, C., Maclagan, M., Harlow, R., Keegan, P. Mäori women's role in sound change. In J. de Bres, J. Holmes and M. Marra (Eds.), Proceedings of the 5th Biennial International Gender and Language Association Conference [DVD]. Wellington: Victoria University of Wellington, 3-5 Jul 2008, ISBN: 0-475-10541-9.
- 2009 KING, J.,HARLOW, R., WATSON, C.KEEGAN,P. AND MACLAGAN M. "Changing Pronunciation of the Maori Language: Implications for Revitalization" in Reyhner J, and Lockhead, L (Eds) Indigenous Language Revitalization Encouragement, Guidance & Lessons Learned Northern Arizona University, p 75-86.
- 2009 MACLAGAN, M, WATSON,C I, HARLOW, R, KING, J. AND KEEGAN P. "/u/fronting and /t/ aspiration in Mäori and New Zealand English" Language Variation and Change. 21, p175-192.
- 2008 KEEGAN P.,KING J., HARLOW R., MACLAGAN, M., WATSON C. "Ngä nekehanga o te whakahua i te reo Mäori i roto i te rautau kua hipa nei." AlterNative: An International Journal of Indigenous Peoples.,Vol 5, No.2
- 2008 WATSON, C., MACLAGAN, M., KING, J., HARLOW, R. The English Pronunciation of Successive Groups of Maori Speakers. Brisbane: 9th Annual Conference of the International Speech Communication Association (Interspeech 2008) incorporating the 12th Australasian International Conference on Speech Science and Technology (SST 2008), 22-26 September. 338-341.
- 2008 WATSON, C., MACLAGAN, M., HARLOW, R., BAUER, W., KING, J., KEEGAN, P. Ka conversion - the changing sound and rhythm of Mäori? Wellington, New Zealand: Laboratory Phonology 11, 30 Jun-2 Jul 2008. In Laboratory Phonology 11, Book of Abstracts, 157-158.
- 2009 HARLOW R., KEEGAN, P., KING J. , MACLAGAN M., AND WATSON C. "The changing sound of the Mäori language" Stanford, J. and Preston, D. (Eds) An anthology on quantitative sociolinguistic studies of indigenous minority languages, Variationist Approaches to Indigenous Minority Languages, John Benjamins Publishing Company. p.129-152,
- 2006 WATSON, C., MACLAGAN, M., KING, J., AND HARLOW,R. "Are there L1 and L2 effects in the speech of young speakers of Mäori? "In Eds. Warren P. and Watson C. The Proceedings of the 11th International Australasian Conference on Speech Science and Technology, Auckland, Dec 2006. p 317-322
- 2005 HARLOW, R., KEEGAN, P., KING, J., MACLAGAN, M. and WATSON, C.., "Te whakahuatanga i te reo Mäori: Kua ahatia e tätou i roto i ngä tau 100 kua hipa nei? (The pronunciation of Mäori: what have we done to it in the last 100 years?) He puna Körero " Journal of Maori and Pacific Development. 6 (1): 45-57.
- 2005 MACLAGAN, M., HARLOW, R. , KING, J. , KEEGAN, P. and WATSON, C "New Zealand English influence on Mäori pronunciation over time",Te Reo.
- 2004 MACLAGAN, M. , HARLOW, R. , KING, J. , KEEGAN, P. and WATSON, C "Acoustic analysis of Mäori: historical data", Proceedings for Australian Linguistics Society Conference, Sydney, June
Presentations
- 2010 THOMPSON, L; WATSON, C.I; CHARTERS,; MACLAGAN, M; HARLOW, R; KING, J; KEEGAN, P. 'Investigating Agreement on Location of Rhythmic Prominences in M?ori', 12th New Zealand Language & Society Conference, Auckland, 22 November - 24 November 2010.
- 2010 KAEFER, S; KING, J; WATSON, C.I; MACLAGAN, M; HARLOW, R; KEEGAN, P. 'Evidence for the development of a centralised vowel in M?ori and its effect on rhythm.', 12th New Zealand Language & Society Conference, Auckland, 22 November - 24 November 2010.
- 2010 KING, J; WATSON, C.I; KEEGAN, P; HARLOW, R; MACLAGAN, M. 'Women's role in language change: Vowel mergers in modern Maori.', 12th New Zealand Language & Society Conference, Auckland, 22 November - 24 November 2010.
- 2010 MACLAGAN, M; WATSON, C.I; KING, J; BIER,; HARLOW, R; KEEGAN, P. 'Identification of M?ori and English from minimal pitch/rhythm cues.', New Ways of Analysing Variation 39, San Antonio, Texas, 4 November - 6 November 2010.
- 2010 Harlow, R., Maclagan, M., Watson, C., Keegan, P. and King, J. "Stylistic variation and sound change in Maori." Auckland, New Zealand: 8th International Conference on Oceanic Linguistics, 4-9 Jan 2010.
- 2010 King, J., Watson, C., Maclagan, M., Keegan, P. and Harlow, R. "The role of Maori women in sound change." Auckland, New Zealand: 8th International Conference on Oceanic Linguistics, 4-9 Jan 2010.
- 2009 Thompson, L. "Testing for perceived rhythmic prominences in Maori: where, when and what?" HCSNet SummerFest 2009, Sydney, 30 November - 4 December.
- 2009 Watson, C.I. Smith, J., King, J., Maclagan, M., Keegan, P. and Harlow, R. "Vowel mergers in Modern Maori and a speech aid designed to promote vowel distinction" The Australian Language and Speech Conference incorporating OzPhon 2009. Sydney, Dec 3rd-4th. HCSNet Summerfest'09 Conference Handbook p158, ISBN 978-1-74108-205-0.
- 2009 Bier, S., Watson,.C.I., Maclagan, M., King, J, Harlow, R., and Keegan, P. "Quantifying pitch change in Maori", The Australian Language and Speech Conference incorporating OzPhon 2009. Sydney, Dec 3rd-4th. HCSNet Summerfest'09 Conference Handbook p159, ISBN 978-1-74108-205-0.
- 2009 King, J., Keegan, P., Watson, C., Harlow, R., Maclagan, M. "Maori rhythm - what can we hear?" Palmerston North, New Zealand: The Linguistic Society of New Zealand 18th biennial conference, 30 Nov-1 Dec.
- 2009 Neill, K., King,J., Maclagan, M., Keegan, P., Harlow, R., Watson, C. "The MAONZE project: Sound Archives facilitating research into the Maori language". Wellington, New Zealand: National Digital Forum Conference, 23-24 November.
- 2009 Keegan, P., King, J., Harlow, R., Maclagan, M., Watson, C. , How documentation needs to change as language revitalization progresses , 1st International Conference on Language Documentation and Conservation, Honolulu, Hawaii , 12-14 March.
- 2008 King, J; Maclagan, M; Harlow, R; Keegan, P; Watson, C Kuia and koroua - who are the vowel change agents in the older Maori generation? University of Otago, Dunedin: 11th New Zealand Language and Society conference, 17-18 Nov 2008.
- 2008 Watson, C., King, J., Maclagan, M., Harlow, R., Keegan, P. Maori women's role in sound change. Wellington, New Zealand: International Gender and Language Association 5 (IGALA 5), 3-5 Jul 2008
- 2007 King, J., Maclagan, M., Watson, C., Keegan, P., Harlow, R. "GOOSE for tea: /u/ fronting and /t/ aspiration in Maori and New Zealand English", Linguistic Society of New Zealand 17th Biennenial Conference, Waikato, November 19th and 20th.
- 2007 Keegan, P., Watson, C., Maclagan, M., King, J., Harlow, R., 'Ka' a Vehicle of Change ? Linguistic Society of New Zealand 17th Biennenial Conference, Waikato, November 19th and 20th.
- 2007 MACLAGAN, M., WATSON, C., HARLOW, R., KING J. AND KEEGAN, P. /u/ fronting and /t/ aspiration in Maori and New Zealand English, paper accepted for New ways of Analysing Variation (NWAV 36), October, Philadelphia, 2007.
- 2007 HARLOW, R., WATSON, C., KING, J., KEEGAN, P., AND MACLAGAN, M. Changes in the Mäori vowel system in the course of the 20th century, paper presented at the 7th International Conference on Oceanic Linguistics, Noumea 2nd-6th July 2007).
- 2006 MACLAGAN, M., KING, J., HARLOW, R., WATSON, C., AND KEEGAN P. "Language Revitalisation in Mäori - young L1 and L2 speakers" New ways of Analysing Variation (NWAV 35), November, Columbus, Ohio.
- 2006 KING J., MACLAGAN M., HARLOW R., WATSON C., KEEGAN P. "What is happening to diphthongs in Mäori: acoustic/historical analysis" New Zealand Language and Society Conference, Christchurch, August 19th and 20th.
- 2006 WATSON, C. , HARLOW, R., KEEGAN, P., MACLAGAN, M., KING, J. "Changing diphthongs in Mäori: acoustic/historical analysis", Sociolinguistics Symposium 16 , Limerick, ,6 - 8 July
- 2006 HARLOW, R., KEEGAN, P., MACLAGAN, M., KING, J., WATSON, C. "Two languages living together: the influence of English on Mäori over 100 years" Sociolinguistics Symposium 16, Limerick, ,6 - 8 July
- 2005 DALY N., MACLAGAN M., KING J., HARLOW R., KEEGAN P., and WATSON C. "Measuring mora timing in te reo Mäori". Conference of the New Zealand Linguistics Society, November.
- 2005 MACLAGAN M., HARLOW R., KING J., WATSON C., and KEEGAN P.. "Quality or Quantity: Which is lost first as the Mäori short and long vowels approach each other?", Conference of the New Zealand Linguistics Society, November.
- 2005 MACLAGAN, MARGARET, HARLOW, R., KING, J., WATSON, C. and KEEGAN, P. "The move to the city and the quantity and quality of Maori vowels.", New ways of Analyzing Variation (NWAV 34), October, New York.
- 2004 HARLOW, R., KEEGAN, P. , KING, J. , MACLAGAN, M. , and WATSON, C. Te Whakahuatanga i te reo Mäori: Kua pëhea i roto i ngä tau 100 kua hipa nei ?" He Tirohanga Karearea- A conference for Mäori research and knowledge, Taradale, December"
- 2004 MACLAGAN, M. , HARLOW, R. , KING, J. , KEEGAN, P. , and WATSON, C. "Mäori pronunciation: did it move or was it pushed" New Ways of Analysing Variation (NWAV), Michigan, October.
- 2004 HARLOW, R. , KEEGAN, P. , KING, J. , MACLAGAN, M. , QUINN, E. , and WATSON, C. (2004) " NZ Influence on Mäori pronunciation over time", Language and Society, Palmerston North, September, 2004.